Uvod u Šekspira i Njegov Humor
William Shakespeare, jedan od najznačajnijih pisaca svih vremena, poznat je po svojim dubokim karakterima i poeziji koja nas inspiriše stoljećima. Iako se mnogi njegovi radovi smatraju ozbiljnima i dubokima, Šekspir nije imao problema s ubacivanjem prljavog humora u svoje drame. Njegov šarm i duhovitost rijetko su viđeni, i mnoge njegove šale se obožavaju i danas.
1. “Nisi li dobar?” (Kako vam se sviđa, IV.i)
U ovoj flertovitoj sceni između Rosalind i Orlanda, razotkriva se igru dvostrukih značenja koja je bila ključna za Šekspirovo pisanje. Kada Rosalind pita Orlanda je li “dobar”, jasno je na što misli. Ova igra riječi postavlja temelj za čitavu zamršenost ljubavi i želje, koja se često provlači kroz njegove drame.
2. “Mislio sam na seoske stvari!” (Hamlet, III.ii)
Hamlet, naizgled opsjednut svojim vlastitim tragedijama, ipak pronalazi vremena za šalu. U ovoj sceni, njegov duhovit izazov Opheliji s pitanjem o “seoskim stvarima” otkriva suptilan, a ponekad čak i drzak humor, koji se prostire kroz sve njegove igre.
3. “Živjet ću u tvome srcu, umrijeti u tvome krilu, i biti sahranjen u tvojim očima.” (Mnogo vike ni za šta, V.ii)
Ova romantična izjava Beatrice i Benedicka krije svoju sočnu dvoznačnost. Upotreba riječi “umrijeti” prevodi se kao vrhunac strasti, a čitaoci se suočavaju sa zanimljivim preokretom u ljubavi i zavođenju.
4. “Osjetit će me dok budem stajao.” (Romeo i Julija, I.i)
U uvodu jedne od najpoznatijih ljubavnih priča, Sampson i Gregory započinju nisku razmjenu “šala” koja nespretno otkriva očigledne seksualne reference. Njihova užurbanost pri zavođenju i prikazivanje snage na sceni uvlači nas u svijet naizgled jednostavne, ali složene ljubavne dinamike.
5. “To su njeni pravi C, U i T.” (Noć svijeća, II.v)
Ova scena iz Noći svijeća pokazuje Šekspirov talenat za igru riječi. Kada se Malvolio suočava s lažnim ljubavnim pismom, humor se pojačava otkrivanjem dubljeg značenja pismenosti u ljubavnim intrigama.
6. “Zlo, učinio sam tvoju majku.” (Titus Andronicus, IV.ii)
U brutalnom svijetu Titus Andronicus, čak i najdublje tragedije ne izbjegavaju “yo mama” šale. Ova scena pokazuje koliko su teškog humora i grubosti pristupali u tadašnjem društvu.
7. “Šta, s jezikom u tvom repu?” (Ukroćivanje gore, II.i)
Verbalni sukob između Kate i Petruchia nije samo igra moći, već i sukob inteligencije i intimnosti. Ova šala predstavlja način kako se likovi bore kroz svoje nesuglasice, koristeći humor kao oblik komunikacije.
8. “Skreni niže, gdje ugodne fontane leže.” (Venus i Adonis)
Šekspirovo pisanje nije se zadržavalo samo na dramskom, već i na poeziji. U ovoj provokativnoj liniji, Venus pokušava zavesti Adonisa, koristeći jezik koji nije nimalo suptilan. Njegova sposobnost da rastegne značenja jedne fraze zaista je zapanjujuća.
Zaključak: Šekspir kao Mjesec Ljubavnog Humora
Iako su mnogi od nas obično fokusiraju na duboke teme u Šekspirovim djelima, ne zaboravimo da su i humor i ne samo metafizika rado viđene u njegovim dramskim djelima. Njegove najprljavije šale i dalje osvajaju publiku i omogućuju nam da se nasmijemo kroz suze, naglašavajući složenost ljudskih odnosa kroz humor.
