Povijest jednog vječitog klasika
Jane Austen je 1813. godine objavila roman ‘Ponos i Prejudic’, nesvjesna da će inspirisati brojne adaptacije koje će trajati u 21. stoljeću. S obzirom na to koliko se raspravlja o najboljem Mr. Darcyju, Rotten Tomatoes je konačno donio odluku. Prema njihovim kriterijima, holivudska adaptacija iz 1940. godine zauzima visoko mjesto iznad oskarom nominiranog filma iz 2005. i voljene BBC serije iz 1995. godine.
1940. – Klasika koja čaroliju nosi
Rotten Tomatoes Tomatometer: 100%
MGM-ova crno-bijela adaptacija održava visoke ocjene zahvaljujući Greer Garson kao Elizabeti Bennet i Laurenceu Olivieru kao Mr. Darcyju. Ova verzija pristupa romanu kao romantičnoj komediji, sa kostimima koji nisu baš u skladu s Regencijom, ali donose veliku zabavu. Kritičari su istakli da film zadržava osnovnu strukturu romana, promišljajući Elizabetino predrasude i Darcyjevo nezaboravno prvo prosidbu, ali ubrizgava više Hollywoodskog sjaja nego oštrine društvenog komentara.
1995. – BBC serija koja osvaja srca
Rotten Tomatoes Tomatometer: 88%
BBC-ova serija od šest epizoda uvodi nas duboko u svijet Austenkine priče. S gotovo pet sati za gledanje, serija daje prostora za istraživanje sporednih radnji i karaktera, poput neugodnog prosidbe Mr. Collinsa i skandaloznog bijega Lydije. Jennifer Ehle izvrsno tumači Elizabetin lik, dok Colin Firth kao Darcy doživljava transformaciju koja će ga učiniti legendarnim. Serija vjerno odražava teme ugleda, nasljeđa i stvarne ekonomske izazove s kojima su se žene suočavale u 19. stoljeću.
2005. – Moderni film s mladalačkom snagom
Rotten Tomatoes Tomatometer: 87%
Adaptacija Joe Wrighta donosi nam moderniji pogled na klasičnu priču. Kiera Knightley igra Elizabetu s mladićkim duhom, dok Matthew Macfadyenov Darcy pokazuje društvenu nesigurnost. Iako film nedostaje određenih sporednih likova, obogaćuje nas bogatim vizualnim iskustvom i emocionalnom napetost. Romantične scene, poput one na kiši, ostavljaju snažan utisak na gledatelje, iako se odmiče od Austenkine ironije.
Zaključak – Vječna privlačnost
Na kraju, Rotten Tomatoes proglašava da je adaptacija iz 1940. godine najsvjetlija s ocjenom od 100%, dok serija iz 1995. zauzima drugo mjesto sa 88%, i film iz 2005. dolazi treći s 87%. Uvijek je fascinantno vidjeti kako Austenina priča o pogrešnim procjenama i moralnom razvoju ostaje prilagodljiva kroz decenije. Bez obzira na dekadentne haljine, nepredviđene kupke ili romantična priznanja, ‘Ponos i Prejudic’ osvaja srca publike širom svijeta. Njena središnja tema – kako ljudska bića lako brkaju ponos sa samopouzdanjem i predrasude sa mudrošću – zauvijek će ostati aktuelna.
