Potraga za značenjem
Pitate se šta to zapravo znači riječ „spinster“? Tokom istorije, ovaj termin se koristio kao negativan naziv za starije, neudate žene, često u tonu sažaljenja. No, kada bolje razmislimo, da li je to stvarno tragedija? Iako ne, termin nije izgubio negativan prizvuk.
Kako je sve počelo?
Da bismo razumjeli ovu riječ, moramo se vratiti u 14. vijek, kada se prvi put pojavila. „Spinster“ nije počela kao uvreda, već je označavala žene koje su zarađivale novac predenjem vune i konca. Prvo se spojila riječ „spin“ s hrvatskim sufiksom „ster“, koji se u to vrijeme koristio za označavanje poslova koje obavljaju žene.
Prekrivene ekonomskim stvarnostima
Većina žena, koje su tada obavljale ovaj posao, bile su siromašne. U usporedbi s udatim ženama, koje su često imale pristup boljim poslovima i resursima, neudate žene su se suočavale s velikim izazovima. Poslovi poput „služavki“ ili „poljoprivrednica“ donijeli su im tek trećinu onoga što su zarađivali muškarci. Upravo ova ekonomija je doprinijela vezi između pojma „spinster“ i siromaštva.
Od ponosa do osude
Postoji i druga strana medalje. Neke historijske analize sugeriraju da su žene koje su se bavile predenjem i tkanjem zapravo bile nezavisnije, što im je omogućilo da biraju da ostanu neudate. Za neke od njih, biti „spinster“ bio je čak i izvor ponosa. Ipak, do 18. vijeka, termin je postao legalna oznaka za neudate žene, povezavši se s negativnim konotacijama „starih djevojaka“ i stigmom koju su dobijale od društva, gdje su se očekivale udaje.
„Spinster“ danas
U modernim vremenima, riječ „spinster“ se i dalje koristi, ali je dobila negativan prizvuk. U odnosu na muški termin „bachelor“, koji često ima pozitivne tonove, jasno je postojala dvostruka mjerila. Od 2005. godine, zakonske oznake za žene i muškarce su se promijenile u „singl“, ali to ne mijenja da postoji stigma oko riječi „spinster“.
Svi znamo kako su medijski prikazi neudatih žena, poput „starica s mačkama“, doprinijeli ovoj negativnoj slici. Međutim, žene su se trudile da ponovo definišu značaj biti neudata, a benefiti samoće često donose i zdravstvene koristi.
Život bez lanca
Mnoge žene su oduvijek uživale u neovisnosti koju donosi samoća, čak i u viktorijanskoj eri. Tako je jedna žena, Sarah Kennerly, u pismu 1889. godine izrazila svoju sreću u ostajanju neudate: “Kao divlji mustang, radije biram slobodu nego da dozvolim da me uhvati bračna mreža.”
Ovo nas tjera na razmišljanje. Šta za vas znači biti single? U svijetu gdje prelazimo granice tradicionalnog, možda je vrijeme da preispitamo naše stavove prema ovoj temi.
