U 96. godini, jučer je preminuo poznati književnik i prevodilac Ivan Ivanji. Ivanji je bio jedan od najuglednijih pisaca u regionu, sa zavidnom karijerom i brojnim književnim djelima.
Rođen 1929. godine, Ivanji je tokom svog života napisao čak 26 romana, od kojih je neke pisao na srpskom, a neke na njemačkom jeziku. Također je objavio tri zbirke pripovjedaka, tri knjige poezije, kao i drame, knjige za djecu, memoare i eseje. Njegovo djelo obuhvatao je različite žanrove i tematike, što je dodatno doprinijelo njegovoj popularnosti i priznanju.
Pored svojih književnih dostignuća, Ivanji je bio poznat i kao vrstan prevodilac. Prevodio je brojna djela sa srpskog na njemački jezik, uključujući dela Danila Kiša i Vladana Desnice. Također je radio i kao prevodilac sa njemačkog, prenoseći djela Bertolta Brehta, Paula Celana, Güntera Grassa i drugih poznatih njemačkih pisaca na srpski jezik.
Njegovo bogato profesionalno iskustvo obuhvatalo je i rad kao nastavnik i novinar. Također je bio umjetnički direktor Savremenog pozorišta u Beogradu, kao i zamjenik upravnika Narodnog pozorišta. Ivanji je ostavio neizbrisiv trag u oblasti književnosti i kulture, ostavljajući naslijeđe koje će vječno biti prisutno kao inspiracija i izvor znanja.
Smrt Ivana Ivanjija predstavlja veliki gubitak za kulturnu scenu, ali će njegova djela živjeti i inspirisati generacije koje dolaze.
