Otkrijte svoju bazu!
Kada naručujete gazirano piće, da li kažete pop, soda ili Coke? Vaša odluka otkriva više o vašem porijeklu nego što možda mislite. U nekim dijelovima SAD-a, naručivanje “Coke” moglo bi značiti da dobijete Dr Pepper. A ako ste odrasli u kući gdje se govorilo “soda”, vjerovatno će vas zbuniti kada neko naruči “pop”.
Historija mjehurića
Prema nekim izvorima, prvi gazirani napitak slučajno je stvoren od strane Josepha Priestleya 1767. godine. Do 1800. godine, ljudi su ovaj napitak nazvali “soda” i taj naziv se zadržao. Deset godina kasnije, ljubitelji gaziranog napitka počeli su ga zvati “pop” kako bi oponašali zvuk čepa koji se vadi. Debata o ovim terminima kratko je riješena 1863. godine kada su Amerikanci kolektivno prigrlili naziv “soda pop”, ali mir nije dugo trajao. Sa pojavom novih gaziranih pića, debata o nazivima se nastavljala, dijeleći zemlju na teritorije pop, soda i Coke.
Različite regije, različiti nazivi
Ako ste odrasli u Novoj Engleskoj, vjerovatno ćete govoriti “soda”, kao i ljudi u Wisconsinu, Missouriju, i jugozapadnom dijelu SAD-a. S druge strane, stanovnici Midwesta i Sjeverozapada s ponosom nazivaju gazirana pića “pop”, dok južnjaci čvrsto vjeruju da se “Coke” može koristiti za svako gazirano piće.
Jedinstveni izrazi za gazirana pića
Iako su Amerikanci još uvijek u vječnom sukobu oko naziva pop, soda i Coke, neki dijelovi zemlje koriste svoje jedinstvene termine. Tako se u dijelovima Sjeveroistoka odustalo od “sode” u korist “tonica”. U nekim mjestima Illinois-a, Idaha i Juta, ponovo se koristi izraz “soda pop”. U Virginiji i Carolinama, nije neobično čuti nekoga kako naručuje “carbo”, dok ljudi u Louisiani i Zapadnom Teksasu potpuno ignoriraju debatu i nazivaju ga “fountain drink”. Izrazi poput “bellywash” i “sodiewater” još su jedan dokaz da Amerikanci nikada nisu sreli gazirano piće koje nisu mogli preimenovati.
Zaključak: Razgovor u mjehurićima
Dakle, sljedeći put kada neko naruči pop, soda ili Coke, zapamtite: nisu problematični, nego su jednostavno regionalni. Ovi izbori riječi nisu se pojavili niotkuda; oni su rezultat lokalnih navika i uticaja. Debata o gaziranim pićima možda nikada neće biti riješena, ali to je i half zabave! Uostalom, bez obzira na to kako ga nazivate, radi se o istom gaziranom piću, koje dokazuje da male, svakodnevne riječi mogu dovesti do velikih razgovora.
