Uvod u planetarne misterije
Uranus je planet koji je često meta šala, i to s dobrim razlogom. No, kada pričamo o ovom nebeskom tijelu, postavlja se pitanje: kako naučnici zapravo izgovaraju njegovo ime? I tko je uopšte dao to ime? Kroz ovaj tekst, otkrivamo zanimljive činjenice o Uranu, njegovom imenu, te različitim izgovorima koji su nastali kroz historiju.
Kako je Uranus dobio svoje ime?
Engleski astronom John Flamsteed bio je prvi koji je zabilježio opservacije Urana 1690-ih, misleći da je to samo još jedna zvijezda. Međutim, pravi junak otkrića je Sir William Herschel, koji je 1781. godine prepoznao Uran kao planetu. On je prvobitno nazvao planetu Georgium Sidus, što na latinskom znači “Giorđeva zvijezda”, u čast kralju Georgeu III.
Iako su planeti vidljivi golim okom nosili imena koja su im dali Rimljani – Jupiter, Mars, Merkur, Saturn, i Venera – Georgium Sidus je bio poseban i povezan sa Velikom Britanijom. Stoga ne čudi da ovo ime nije zaživjelo, a njemački astronom Johann Bode predložio je naziv Uranus, koji potiče od latinskog „Ouranos“, imena boga neba iz grčke mitologije.
Različiti izgovori – koji je ispravan?
Kada je u pitanju izgovor imena Uranus, stvari postaju malo složene. Postavlja se pitanje: da li je ispravno reći “YUR-uh-nuss” ili “yur-AY-nuss”? Lingvista James Harbeck smatra da je drugi izgovor bliži onome što bi većina govornika engleskog jezika smatrala prirodnim.
Ipak, većina naučnika i zvaničnih izvora preferiraju izgovor “YUR-uh-nuss”. Da li je to zato što je „ispravniji“ ili jednostavno manje neugodno izgovarati u formalnim situacijama, teško je procijeniti. Planetarni astronom Michael Brown je u jednom videu iznio svoju misao: “Ja ga zovem ‘YUR-uh-nuss’ osim kad pravim šalu”.
Naravno, i među stručnjacima postoji raznovrsnost. Dok neki kažu “YOR-uh-nuss”, drugi izgovaraju prvu slog kao “YOOR-uh-nuhss”. Prema Oxford English Dictionary, pored izgovora “yur-AY-nuhss”, postoji i opcija “yoor-AY-nuhss”. U svakom slučaju, standardni izgovor se smatra onim “manje neugodnim”.
Zaključak: Uživajte u astronomskim misterijama
Uranus ostaje jedan od najzanimljivijih planeta u našem solarni sistemu, a njegovo ime je samo jedan od elemenata koji ga čine zanimljivim. Istražujući njegovo značenje i izgovore, ulazimo u svijet astronomije s novim kapacitetima.
Na kraju, bilo koji izgovor koristili, važno je da uživate u otkrivanju misterija svemira.
