Uvod
Jeste li se ikada zapitali odakle dolaze riječi koje svakodnevno koristimo u online svijetu? Mnogi termini imaju zanimljivu i iznenađujuću prošlost. U ovom blog postu istražit ćemo 10 svakodnevnih izraza sa interneta i otkriti njihova neobična značenja kroz istoriju.
1. Bandwidth – Od meteorologije do tehnologije
Termin bandwidth prvi put se koristi 1885. godine, ali nije imao nikakve veze s računarima. U početku, koristio se u kontekstu prognoze vremena, kako bi se opisala „širina” kišne trake. Tek u 1900-ima, riječ dobija značenje u kontekstu telekomunikacija, a s razvojem interneta postaje dio naše svakodnevice.
2. Broadband – Suha kukuruzna slama
Prvi broadband je zapravo tehnika sušenja kukuruza iz 1600-ih. Riječ se odnosi na konopac koji je korišten za vezivanje kukuruznih klipova. S vremenom, termin prelazi u svijet radio frekvencija, a zatim i u današnji online kontekst tokom 1990-ih.
3. Firewall – Od zida vatre do digitalne zaštite
U 1500-im, riječ firewall odnosila se na zid od plamena, dok se danas koristi za opisivanje zaštitnog softvera. Zanimljivo je kako se značenje evoluiralo od opasnosti do sigurnosti.
4. Hardware – Metalne alatke i računarstvo
Termin hardware se prvi put koristi u 15. stoljeću za opisivanje metalnih predmeta. Tokom 1940-ih, izraz se prilagođava i počinje se koristiti u vezi s računarima, postavljajući temelje za suprotnu riječ – software.
5. Meme – Od kulture do internetske senzacije
Riječ meme prvi put je upotrijebio profesor Richard Dawkins 1976. godine. Danas se koristi za opisivanje viralnih slika, video klipova i fraza koje se brzo dijele online, s prvim „memeom” zvanim „plesna beba” iz 90-ih.
6. Offline i Online – Željezničke linije u digitalnom svijetu
Izrazi online i offline vode podrijetlo iz 1918. godine kada su se koristili za opisivanje željezničkih linija u SAD-u. U 1950-im, termin dobija potpuno novo značenje u kontekstu računarstva.
7. Spam – Od konzerve do neželjene pošte
Riječ spam prvotno se odnosila na konzervirani mesni proizvod, a danas je sinonim za neželjene poruke na internetu. Ova transformacija se dogodila nakon popularnog skeča iz serije Monty Python.
8. Stream – Stariji od interneta
Riječ stream koristi se od davnina za opisivanje vodenih tokova. Danas se termin koristi za neprekidno prikazivanje video sadržaja, ali njegovo značenje se proteže unazad kroz cijelu istoriju jezika.
9. Surfing – Od oceana do interneta
Termin surfing se prvi put koristi u 1600-im godinama za opisivanje talasa mora, a krajem 20. stoljeća postaje uobičajen izraz za pretraživanje interneta.
10. Upload i Download – Sa farme na mrežu
Izrazi upload i download potiču iz vojne terminologije i koriste se od 1870-ih. Njihova upotreba u digitalnom kontekstu pojavila se u 1970-im godinama, postajući dijelom našeg svakodnevnog govora.
Završna misao
Naša svakodnevna komunikacija na internetu krije bogatu istoriju i značenja koja često zaboravljamo. Upoznajte se sa svijetom riječi koje svakodnevno koristite i otkrijte zanimljive aspekte njihove evolucije.
