Uvijek je zabavno razbiti stihove
U našem popularnom kvizu “Tune Twist” obrađujemo stihove hit pjesama kroz više jezika, a zatim ih prevodimo nazad na engleski. Ove jeseni, uoči Halloween-a, fokusiramo se na pomalo zastrašujuće pjesme koje će te navesti da razmišljaš o čudnim i mističnim temama.
Indikacija za prepoznavanje
Želiš li se okušati u dešifrovanju? Evo male naznake koja bi ti mogla pomoći da prepoznaš ovu melodiju: Pjesma koja je izdata 2019. godine bila je vodeći singl sa umjetnikove prve ploče nakon deset godina (ta ploča je izašla 2020.). Uz nju je prateći video trajao skoro šest minuta.
Kreativnost iza kamere
Režiser je “razvio priču u ‘mini film’,” kako je sam izvođač rekao u to vrijeme. “Ali, da budem iskren, teško mi je gledati to, jer me vraća u neka od najtamnijih vremena mog života.” Ove riječi oslikavaju duboku emocionalnu povezanost koju umjetnici imaju s onim što stvaraju.
Možeš li pogoditi?
Pokušaj identificirati pjesmu ili izvođača! Testiraj svoje vještine dešifrovanja i svoje muzičko znanje ispod. Ko zna, možda te upravo ona inspirira da postaneš sledeći veliki muzičar!
Završna misao
Sve u svemu, muzika je čarobna i snažna. Uvijek nosi priču koju vrijedi ispričati, pa čak i dekodirati. Na kraju, nije važno koliko je puta pjesma prevedena – njene emocije ostaju iste, bez obzira na jezik.
