Čarolija Prvih Uzbuđenja
Nema ništa poput ‘crusha’ da vas vrati u dječije dane, bez obzira na to koliko imate godina. Uzbuđenje tajnih pogleda, ručno pisana ljubavna pisma, ili danas, jednostavno ‘sviđanje’ nečije Instagram priče. Međutim, riječ ‘crush’ nije oduvijek imala tako nevinu konotaciju. Izvorno, značila je slomiti ili zgnječiti nešto dok ne promijeni oblik ili se potpuno uništi. Kako smo od doslovnog uništenja prešli do ljubavi prema simpatičarima, postalo je jasnije da smo svi mi zapravo samo ljudi sa srcem.
Moderna Definicija ‘Crusha’
Prije nego što je riječ ‘crush’ dobila svoje romantično značenje, ljudi su već osjećali onu neodoljivu leptirićavu ljubav—osjećaj kojem nije bilo potrebno ime. Danas, Merriam-Webster definira ‘crush’ kao “intenzivnu i obično prolaznu opsesiju”, savršeno hvatajući mješavinu uzbuđenja, čežnje i nezgodne sreće. Znat ćete o čemu pričam kada vam srce preskoči na taj način koji vas natjera da se zapitate hoće li to biti samo prolazna faza ili možda nešto više.
Kako je Sve Počelo?
Kao i mnoge riječi vezane za ljubav, ‘crush’ potiče iz francuskog jezika. U 14. vijeku, potekla je iz starofrancuskog glagola ‘croissir’, što znači zgnječiti ili slomiti nešto, obično uz zvuk udarca—ne baš romantično, zar ne? Tokom vijekova, ‘crush’ na engleskom održavala je tu definiciju kompresije i razaranja, sve do 1880-ih kada se počela koristiti u romantičnijem kontekstu.
Zavodljive Riječi: ‘Mash’ i ‘Masher’
Zanimljivo je da se prijelaz od ‘smash’ do ‘swoon’ često povezuje s riječju ‘mash’. U američkom slengu kasnog 19. vijeka, ‘mash’ se odnosila na intenzivnu opsesiju ili objekt svoje ljubavi, dok je ‘mashati’ nekoga zapravo značilo flertovati. Do 1875. godine, ‘masher’ je bio tip koji je pravio neslane udvarice ženama, da bi se do 1880-ih ove riječi omekšale i dobile romantičniji prizvuk.
Crush u Kulturi
Jedan od najranijih prikaza riječi ‘crush’ u njenom romantičnom značenju dolazi iz dnevnika Isabelle Maud Rittenhouse iz 1884. godine, u kojem piše o djevojci Wintie, koja tuguje zbog svog crusha: “Wintie plače jer je njen crush otišao.” U današnje vrijeme, imati crush gotovo je postalo obavezno kao izgubiti svoj prvi zub.
Riječ se pojavljuje svuda u pop kulturi—od kvizova u časopisima koji otkrivaju šta vaš celebrity crush kaže o vama, do članaka koji prepoznaju suptilne znakove da vas vaš crush zapravo voli.
Social media je dodatno učvrstila ovu trend, a ‘sviđanja’ na Instagramu, srce emojiji i DM-ovi su samo najnoviji načini na koje suptilno signaliziramo svoje simpatije. Kroz sve to, ‘crush’ zadržava svoju igru, gotovo dječiju šarmantnost: sleng koji vas tjera da se zatečete kako se stidljivo smiješite.
Zaključak
Kao što ste mogli primijetiti, ‘crush’ nije samo riječ, ona predstavlja osjećaje, uspomene i uzbuđenja koja često prate prve ljubavne avanture. Iako je nekada značila iscrpljivanje nečega, danas se koristi da opiše najčarobnije trenutke u mladosti koje ćemo pamtiti zauvijek.
